Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - nava91

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 261 - 280 od približno 661
<< Prethodna•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ••Sljedeća >>
31
Izvorni jezik
Brazilski portugalski É só para você ir treinando, querido.
É só para você ir treinando, querido.

Dovršeni prijevodi
Engleski It's just
Poljski To tylko dla Ciebie do treningu, kochanie.
266
Izvorni jezik
Francuski Monsieur le Maire, Je souhaite vivement faire...
Monsieur le Maire,

Je souhaite vivement faire la généalogie de mes ascendants italiens, notamment de mon grand-père né dans votre commune, et aussi celle de ses propres ascendants, si possible.

Il s'agit de :

Sinon, où dois-je m'adresser ?

D'avance un grand merci pour votre aide.

Croyez Monsieur le Maire, à toute ma considération.
Bravo pour votre site que je viens juste de connaître et que je ferais connaître autour de moi.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Signor Sindaco, ho il grande desiderio...
15
Izvorni jezik
Engleski it's their house
it's their house

Dovršeni prijevodi
Talijanski È la loro casa
Brazilski portugalski É a sua casa
Nizozemski Het huis is van hen
30
Izvorni jezik
Engleski Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Dovršeni prijevodi
Grčki Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Njemački Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Turski Şu anki-çeviri-puan
Katalanski Actual-nombre-traduccions
Japanski Current-number-translation
Španjolski Puntos actuales por traducciones aceptadas
Ruski Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Francuski Points-traduction-courant
Bugarski Настоящ-брой-превод
Rumunjski Număr-actual-traduceri
Arapski جاري-عدد -ترجمة
Portugalski Actual-número-tradução
Hebrejski מספר נוכחי של נקודות התרגום
Talijanski Numero attuale di punti-traduzione
Albanski Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Poljski Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Švedski Aktuellt antal översättningspoäng
Srpski Trenutni-broj-prevoda
Pojednostavljeni kineski 当前-数目-翻译
Danski Aktuelt-antal-point
Finski Käännöspisteiden-määrä
Kineski 目前—積點—翻譯
Mađarski Pontok-forditàs-végleges
Hrvatski Trenutni-broj-bodova
Makedonski Моментален - број - преводи
Norveški Aktuelt antall oversettelsespoeng
Korejski 현재-숫자-번역
Češki Současný-počet-pÅ™eklad
Perzijski فعلی-تعداد-ترجمه
Litavski Dabartinis vertimo taškų skaičius
Slovački Aktuálny počet bodov za preklady
Afrikaans Huidige-aantal-vertaling
Tajlandski คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vijetnamski Bài dịch-số-hiện tại
76
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski betr arende
Vi har mottagit avseende ribricerade arende och har sent underretase till vår oppdragsgivare.

Dovršeni prijevodi
Turski Meseleyi değerlendirmeye aldık
Engleski matter received
40
Izvorni jezik
Poljski wykopy rozparte rozboorka podppory betonowej
wykopy rozparte
rozboorka podppory betonowej

Dovršeni prijevodi
Engleski Excavations secured
Portugalski Escavações
62
Izvorni jezik
Danski silvana
Hej svin, du sutter jo helt vildt til WOW BB, mere end jeg troede HAHAHA.

Dovršeni prijevodi
Engleski silvana
Brazilski portugalski Silvana
11
Izvorni jezik
Poljski dat a bredda
dat a bredda

Dovršeni prijevodi
Engleski that is (my) brother
53
Izvorni jezik
Turski evleniriz
Bu mutlu gunumuzde sizleri aramizda görmekten mutluluk duyariz.
Bu ceviri davetityleilgilidir.

Dovršeni prijevodi
Engleski Our happy day
Švedski VÃ¥r lyckliga dag
74
Izvorni jezik
Turski Faliet
sokak cocuklarina yardim etmeliyiz faliyetimiz 19 mayis tarihinde cocuklar icin olucaktir

Dovršeni prijevodi
Engleski homeless children
Švedski hemlösa barn
34
Izvorni jezik
Turski seni çok seviyorum ve evlenmek istiyorum
seni çok seviyorum ve evlenmek istiyorum
Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/


Dovršeni prijevodi
Engleski I love you a lot and I want to get married
Rumunjski Te iubesc nespus
18
Izvorni jezik
Ruski я была утром во дворе.
я была утром во дворе.

Dovršeni prijevodi
Engleski I was outside this morning.
Nizozemski Ik was buiten vanochtend.
31
Izvorni jezik
Talijanski Amore mio ti amo tanto.Sei la mia vita.
Amore mio ti amo tanto.Sei la mia vita.
Avviso: ogni traduzione effettuata senza utilizzare i segni diacritici rumeni quando necessario sarà sistematicamente rifiutata

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org



Dovršeni prijevodi
Francuski Je t'aime beaucoup mon amour. Tu es ma vie.
Rumunjski Te iubesc enorm, dragostea mea. Tu eşti viaţa mea.
58
Izvorni jezik
Engleski Languages you can read and understand
Languages you can read and understand at least 75% at first reading it

Dovršeni prijevodi
Ruski Языки, которые вы читаете и понимаете
Španjolski Idiomas que puedes leer y entender
Pojednostavljeni kineski 你能读懂的语言
Njemački Sprachen, die Sie lesen und verstehen
Poljski Języki które potrafisz czytać i zrozumieć
Nizozemski Talen die je kan lezen en begrijpen
Rumunjski Limbi pe care le puteţi citi şi înţelege
Turski Okuyup anlayabildiginiz diller
Švedski SprÃ¥k som du kan läsa och förstÃ¥
Talijanski Lingue che sei in grado di leggere e comprendere
Finski Kielet, joita osaat lukea ja ymmärrät
Grčki Γλώσσες που μπορείς να διαβάσεις και να καταλάβεις
Danski Sprog du kan læse og forstå
Katalanski Idiomes que pots llegir i entendre
Srpski Jezici koje mozete da citate i razumete
Bugarski Езици, на които можете да четете и разбирате
Brazilski portugalski Idiomas que você saiba ler e entender
Ukrajinski Мови, які ви читаєте та розумієте
Portugalski Línguas que você saiba ler e entender
Hebrejski שפות שביכולתך לקרוא ולהבין לפחות 75% מן הכתוב בקריאה ראשונה.
Hrvatski Jezici
Mađarski Nyelvek, amiket megért
Esperanto Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni
Arapski اللغات التي يمكنك قراءتها وفهمها
Japanski あなたの読んで理解できる言語
Kineski 只限您看得懂的語言
Albanski Gjuhët që je i aftë t'i lexosh dhe t'i kuptosh
Litavski Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate
Češki Jazyky, které umíte číst a rozumÄ›t jim
Bosanski jezici koje mozete citati i razumijeti
Francuski Langues que vous pouvez lire et comprendre
Norveški SprÃ¥k som du kan lese og skjønner
Estonski Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest...
Korejski 읽고 이해할 수 있는 언어
Slovački Jazyky, ktoré môžes čítaÅ¥ a rozumieÅ¥ aspoň za 75% keď ho prvý raz čítaÅ¡
Latinski linguae quas legite comprehenditeque
Perzijski زبانهایی که شما می توانید بخوانید و بفهمید
Letonski Valodas, kurās jūs protat lasīt
Islandski Tungumál sem þú getur lesið og skilið
Indonezijski Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti
Irski Teangacha a bhfuil ar do chumas a léamh
Gruzijski ენები, რომლებზეც კითხულობთ და გესმით
Tajlandski ภาษาที่คุณสามารถอ่านและเข้าใจได้
Vijetnamski Những ngôn ngữ bạn có thể đọc và hiểu
<< Prethodna•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ••Sljedeća >>